La manipulation – Le temps des cerises, 1996